En medio de la incertidumbre y la
tristeza provocadas por la pandemia, la escritora e ilustradora alemana Cornelia
Funke da noticias emocionantes. Para los que creíamos cerrados el Mundo de
tinta y el Mundo del espejo en el tercer tomo, la aventura continúa ¡en un
cuarto volumen!
Reckless:
On a silver trail
En noviembre de este 2020 se
publica Reckless: Auf silberner Fährte
(On a silver trail o En una pista plateada), ambientada en el
Lejano Oriente y en Persia.
Fuente de portada: Amazon
Mundo de tinta:
El color de la venganza
Por su parte, en octubre del 2021 será el turno de Tintenwelt: Die farbe der rache
(Mundo de tinta: El color de la venganza),
centrada en las aventuras del personaje Orfeo, cinco años después de lo sucedido en Muerte de tinta. Este título sigue la trama
planteada en Corazón de tinta (2003),
Sangre de tinta (2005) y Muerte de tinta (2007). Les dejo la
portada preliminar en alemán, la cual ya se puede consultar en Amazon.
Fuente de portada: Amazon
La autora pronto hará públicos los
primeros quince capítulos en formato audiolibro, a través de plataformas como
Spotify y Google Play. Cada dos semanas publica alguno,
narrado por su amigo, el actor Rainer Strecker; hasta la fecha hay seis de
ellos. También puedes escuchar un fragmento en su versión con arreglo musical en la página oficial del libro.
Por fortuna, en el canal de Youtube, Atmende Bücher, el mismo Strecker
subió el primer capítulo, narrado también en alemán (aunque la opción de traducción
simultánea en español no es perfecta, se pueden entender algunos hilos de la
historia).
Mientras tanto, Funke termina el manuscrito que ha estado escribiendo durante dos años.
Apenas sean dadas a conocer las
portadas, los títulos oficiales de ambas obras en español, así como sus fechas de publicación para el territorio hispanohablante, haré una
actualización al respecto.
){kind=link}
0 Comentarios